Сегодня у нас появилась ещё одна необычная книга. Её принёс мне мой голландский коллега - показать, мол, нас не хуже печатали книжки. Это титанический труд - сборник сказок братьев Гримм на нидерландском языке. На каждом развороте есть картинки (чёрно-белые в стиле лёлика-болика), и есть несколько разворотов цветных.
Вам, конечно, судить, насколько "их" книги превосходят "наши" :) Кстати, книга, видать, вечная - года издательства я нигде на ней не нашёл. Была изрядно покалякана цветными фломастерами моего коллеги, благо цвета легко удаляются, не портя рисунков.
Sprookjes van Grimm Bewerkt door: Paul Biegel, Clare Lennart en Marceline Bodaert Der Kinderbuchverlag - Berlin Nederlandse teskt: L.Opdebeek Uitgeversmaatschappij Holland - Haarlem