Varargs caveats (en) Осторожнее с varargs методами (ru) Hibernate proxies fun (en) Глюки проксей в Hibernate (ru) Setting up Tomcat security with JAAS (en) Настройка JAAS в Tomcat (ru) JSF: light at the end of the tunnel (en) Луч света в царстве JSF (ru) IE file could not be written to the cache (en) IE file could not be written to the cache (ru) How to make a dump on OOM (en) Как узнать, кто наделал OOM (ru) Spring 2.5 Web MVC tutorial (en) Как заставить IE не кэшировать страницы (ru) Simple paging with JSP tags (en) Простой пейджинг с JSP (ru) DWR 2.0.3 does not work with Spring 2.5 (en) DWR 2.0.3 не работает со Spring 2.5 (ru) Cunning Timestamps in MySQL (en) Подлые даты в Mysql (ru) Single error message per form field in Spring MVC (en) Одно сообщение на поле в Spring MVC (ru) Fun with Hibernate duplicates (en) Дубликаты в Hibernate (ru) Fighting the java.awt.HeadlessException (en) О борьбе с java.awt.HeadlessException (ru) Connection refused from MySQL (en) Connection refused от MySQL (ru) Tricky mail sending (en) Непростая это вещь - отсылка почты (ru) How to correctly parse dates in Java (en) Как правильно парсить даты (ru) Интеграция Spring MVC + Tiles2 + Velocity (ru) Spring MVC + Tiles2 + Velocity (en) Сворачивание в трей в Java 6 (ru) Minimizing to tray in Java 6 (en) A story of my Java certificates (en) Как я получал свои Java сертификаты (ru) Как заставить Tiles2 не прятать ошибки рэндеринга (ru) Плагин для упаковки всех зависимостей в один jar под Maven2 (ru) The truth about Java development for PocketPC (en) Packing all dependencies in one fat jar using Maven2 (en) How to make Tiles2 with Spring MVC not hide rendering exceptions (en) Вся правда о Java на PocketPC (ru) Simple table layout manager for Swing (en) Простой табличный LayoutManager для Swing (ru) How to correctly retrieve a file name containing non-ASCII characters (en) Как правильно достать имя русского файла в Linux (ru) Too long method size (en) Слишком большой размер метода (ru) Транслит имен файлов и папок (ru) A better Spring validator for Oval (en) Automatic generation of checksums and installation of source artifacts in Maven2 (en) Автоматическая генерация хешей и включение исходников артефактов в Maven 2 (ru) Улучшенный Spring валидатор для Oval (ru) E-mail and other validators for Oval (en) E-mail валидатор и не только для Oval (ru) Weaving of aspects with Maven2 (continued) (en) Weaving аспектов при помощи Maven2 (часть 2) (ru) Opera browser on Zenwalk 5.0 (en) Opera под Zenwalk 5.0 (ru) Настройка USB модема CCU-550 от Peoplenet под Zenwalk 5.0 (ru) Exception handling in Echo2 using AspectJ (en) Обработка ошибок в Echo2 при помощи AspectJ (ru) Using Maven2 to weave AspectJ aspects (en) Weaving аспектов при помощи Maven2 (ru) Echo2 + Spring + AspectJ (en) Echo2 + Spring + AspectJ (ru) Handy Matcher for jMock (en) Удобный Matcher для jMock (ru) Mapping DispatcherServlet to a shorter URL (en) Маппинг DispatcherServlet на короткий урл (ru) Integrating Spring and DWR (en) Интеграция Spring и DWR (ru) Java Idiotheque (en) Java идиотека (ru) org.apache.openjpa.persistence.ArgumentException when migrating from EJB to Spring (en) org.apache.openjpa.persistence.ArgumentException при миграции с EJB на Spring (ru) За что я не люблю JSF (ru) Why I hate JSF (en) Working with large data tables in JSF - paging and sorting (en) Сортировка и постраничная разбивка больших таблиц в JSF (ru) Error starting up Tomcat with APR (en) Ошибка при старте Tomcat с APR (ru) Weird Weblogic 10 error (en) Странная ошибка в Weblogic 10 (ru) How to iterate over a parameter array in iBATIS SQL query (en) Как итерировать по массиву примитивов в SQL запросе к iBATIS (ru) Non-ASCII characters in request parameters for Tomcat (en) Русские буквы в параметрах запроса к Tomcat (ru) Forbidden method in IE (en) Запрещенный метод в IE (ru) How to access servlet context before spring bean's properties are set (en) Как при инициализации spring бина получить contextPath (ru) Editable browser page (en) Редактируемая страница в браузере (ru) Как я пофиксил неправильную кодировку названий папок с FCKEditor (ru) NullPointerException when accessing primitive fields using reflection (en) NullPointerException при обращении к свойствам примитивных типов (ru) Firebird error 335544344 (en) Ошибка Firebird 335544344 (ru) modifier transient not allowed here in Weblogic 10 (en) modifier transient not allowed here в Weblogic 10 (ru) ERROR: invalid console appender config detected, console stream is looping (ru) ERROR: invalid console appender config detected, console stream is looping (en) Performance comparison: JSP + JDBC vs JSF + JPA (en) Сравнение JSTL + JDBC с JSF + JPA (ru) My own server (en) Свой сервер (ru) Интеграция Spring + Velocity + Tiles (ru) Integrating: Spring + Velocity + Tiles (en) JScrollPane не обновляет скролбары при изменении размеров компонентов наследников (ru) JScrollPane does not show scrollbars if child components are resized (en) MyFaces не вызывает валидаторы, если поле пустое (ru) MyFaces does not invoke validators for empty fields (en) Toplink Essentials on Weblogic 10 (en) Toplink Essentials на Weblogic 10 (ru) Ubuntu on HP nx7400 (en) Ubuntu на ноутбуке HP nx7400 (ru) Установка/удаление Oracle под WindowsXP для чайников (ru) Oracle installation/deinstallation under Windows XP for dummies (en) Проблема с popup окнами в JSF при использовании t:saveState (ru) JSF t:saveState popup problem (en) Проблемы с Oracle Toplink Essentials JPA (ru) Oracle TopLink Essentials JPA issues (en)